'River of fire' unleashes toxic gases as eruption destroys town in La Palma — Earth from space

River of fire 「火の川」：溶岩流の激しさを表す比喩表現です。

unleashes toxic gases 「有毒ガスを放出する」：噴火によって有害なガスが放出される様子を表します。

as eruption destroys town in La Palma 「噴火がラ・パルマの町を破壊するにつれて」：噴火が町の破壊を引き起こしている状況を説明します。

Earth from space 「宇宙から見た地球」：この現象が宇宙から観測されていることを示します。

River of fire 「火の川」: 溶岩流が激しく燃え盛る様子を比喩的に表現した言葉です。

Earth from space 「宇宙から見た地球」: 人工衛星や宇宙ステーションなど、宇宙空間から撮影された地球の様子を指します。

toxic gases 「有毒ガス」: 人体や環境に有害な影響を与えるガスを指します。

River 川

of ～の

fire 火

unleashes 解放する、放出する

toxic 有毒な

gases ガス

as ～の時、～につれて

eruption 噴火

destroys 破壊する

town 町

in ～で

Earth 地球

from ～から

space 宇宙