Popular ice cream brand recalled after flavor with life-threatening allergen was wrongly packaged

生命を脅かすアレルゲンを含むフレーバーが誤ってパッケージされたため、人気のアイスクリームブランドがリコール

分解して解説

Popular ice cream brand 「人気のアイスクリームブランド」を指します。多くの人に知られ、よく購入されているアイスクリームのブランドのことです。

recalled 「リコールされた」という意味です。製品に欠陥や問題がある場合に、製造者が製品を回収することを指します。

after flavor with life-threatening allergen 「生命を脅かすアレルゲンを含むフレーバー」という意味です。特定のアレルギーを持つ人にとって、摂取すると生命の危険がある成分が含まれているフレーバーのことです。

was wrongly packaged 「誤ってパッケージされた」という意味です。本来とは異なる製品や情報が記載された状態で包装されたことを指します。

熟語

life-threatening 生命を脅かす

was wrongly packaged 誤ってパッケージされた

単語

Popular 人気のある

ice 氷

cream クリーム

brand ブランド

recalled リコールされた

after 〜の後

flavor 風味、味

with 〜と一緒に

life-threatening 生命を脅かす

allergen アレルゲン、アレルギー物質

was 〜だった

wrongly 誤って

packaged 包装された

AL.com

4ヶ月前