SAISD program coordinator had summer school items delivered to his home, invoices show

SAISD program coordinator サンアントニオ独立学区 (SAISD) のプログラムコーディネーターを指します。

had summer school items delivered 夏期講習の品物を配達させた、という意味です。

to his home 彼の自宅に、という意味です。

invoices show 請求書が示している、という意味です。請求書の内容から上記の事実が判明したことを表しています。

summer school items 夏期講習の品物。夏期講習で使用される教材や物品などを指します。

invoices show 請求書が示す。請求書に記載された内容から～が判明することを意味します。

SAISD program coordinator SAISD (San Antonio Independent School District) のプログラムコーディネーター。

had ... delivered to his home ...を彼の家に配達させた。

SAISD サンアントニオ独立学区

program プログラム

coordinator コーディネーター、調整担当者

had 持っていた（ここでは「～させた」の意味）

summer 夏

school 学校

items 品物、項目

delivered 配達された

to ～に

his 彼の

home 家

invoices 請求書

show 示す