Good news, bad news for NASCAR Cup teams ahead of Bristol weekend

NASCARカップチームにとって、ブリストル週末を前に朗報と悪材料

分解して解説

Good news, bad news 良いニュースと悪いニュースがあることを示しています。

for NASCAR Cup teams NASCARカップシリーズに参加するチームにとって、という意味です。

ahead of Bristol weekend ブリストルで開催されるレースの週末を前に、という意味です。

熟語

ahead of ～の前に

Good news, bad news 朗報と悪材料

for NASCAR Cup teams NASCARカップチームにとって

Bristol weekend ブリストル週末

単語

Good 良い

news ニュース

bad 悪い

for 〜にとって

NASCAR NASCAR（全米自動車競争協会）

Cup カップ（NASCARのトップカテゴリー）

teams チーム

ahead 前に

of 〜の

Bristol ブリストル（地名、レース開催地）

weekend 週末

NBC Sports

1週間前