Trump's first 100 days and the rapid remaking of a nation

Trump's first 100 days トランプ大統領の最初の100日間を指します。これは、新政権の初期の重要な期間を指すことが多いです。

and the rapid remaking of a nation 国家の急速な作り直し、再構築を意味します。トランプ政権の初期における、国に対する大きな変化や改革が行われたことを示唆しています。

first 100 days 最初の100日間（政権の初期の重要な期間を指す）

rapid remaking 急速な作り直し、再構築

of a nation 国家の

Trump's 「トランプの」という意味です。所有格を示します。

first 「最初の」という意味です。

100 「百」という数字です。

days 「日々」「期間」という意味です。

and 「～と」「そして」という意味の接続詞です。

the 特定のものを指す定冠詞です。

rapid 「急速な」「速い」という意味です。

remaking 「作り直し」「再構築」という意味です。

of 「～の」という意味の前置詞です。

a 不特定のものを指す不定冠詞です。

nation 「国家」「国」という意味です。