NASA calculated when life will end on Earth. This is the year

NASAは地球上の生命がいつ終わるかを計算しました。それはこの年です

分解して解説
NASA アメリカ航空宇宙局:アメリカ合衆国の宇宙開発を担当する政府機関を指します。
calculated 計算した:ここでは、ある出来事が起こる時期を予測するために計算を行ったという意味です。
when life will end いつ生命が終わるか:地球上の生命が終焉を迎える時期を指します。
on Earth 地球上で:地球という場所を限定しています。
This is the year これは~年です:特定された年が、生命が終わると予測される年であることを示します。
熟語
life will end on Earth 地球上の生命が終わる:地球上に存在する生物の生存が終焉を迎える、という意味です。
this is the year これは~年です:特定された年が、生命が終わると予測される年であることを示します。
NASA calculated NASAが計算しました:アメリカ航空宇宙局(NASA)が、ある特定の事柄について計算を行ったことを示します。
calculated when いつ~かを計算した:ある事象が起こる時期やタイミングを予測するために計算を行った、という意味です。
単語
NASA アメリカ航空宇宙局:アメリカ合衆国の宇宙開発機関です。
calculated 計算した:数値を処理して結果を出す行為です。
when いつ:時を表す疑問詞または接続詞です。
life 生命:生物が生きて活動する状態を指します。
will だろう:未来を表す助動詞です。
end 終わる:終了する、終結するという意味です。
on ~の上に:場所や位置を示す前置詞です。
Earth 地球:私たちが住む惑星の名前です。
this これ:指示代名詞で、特定のものを示します。
is ~です:be動詞で、存在や状態を表します。
the その:特定のものを指す定冠詞です。
year 年:暦の単位です。
3ヶ月前