Sahara desert, once lush and green, was home to mysterious human lineage

かつて緑豊かだったサハラ砂漠には、謎めいた人類の系統が存在していた

分解して解説

Sahara desert 「サハラ砂漠」を指します。

once lush and green 「かつて緑豊かだった」過去の状態を表します。

was home to 「～の生息地だった、～の本拠地だった」という意味です。

mysterious human lineage 「謎めいた人類の系統」を指します。

熟語

Lush and green 緑豊かで生い茂った状態を指します。

Was home to ～の生息地だった、～の本拠地だった。何かが存在していた場所を示す。

home to ~の本拠地

単語

Sahara サハラ

desert 砂漠

once かつて

lush 緑豊かな

and そして

green 緑の

was ～だった

home 本拠地

to ～に

mysterious 謎めいた

human 人類の

lineage 系統

Reuters

3ヶ月前