2 more Utahns diagnosed with measles, bringing state total to 5
さらに2人のユタ州民が麻疹と診断され、州の合計は5人になりました。
分解して解説
2
more
Utahns
「さらに2人のユタ州民」を意味します。
diagnosed
with
measles
「麻疹と診断された」という意味です。
bringing
state
total
to
5
「州の合計を5人にする」、つまり、新たに2人が加わったことで、州全体の患者数が5人になったという意味です。
熟語
bringing
state
total
to
5
州の合計を5人にする：新たな感染者が加わったことで、州全体の患者数が5人になったという意味です。
単語
Utahns
ユタ州民
diagnosed
診断された
measles
麻疹（はしか）
bringing
もたらす、～にする
2週間前