Seattle’s Allen Institute launches ‘moonshot’ to create new approach to cell biology research

シアトルのアレン研究所が、細胞生物学研究への新しいアプローチを創造するための「ムーンショット」計画を開始

分解して解説
Seattle’s Allen Institute シアトルのアレン研究所:シアトルにある、科学研究を専門とする研究所の名前です。
launches ‘moonshot’ 「ムーンショット」計画を開始:非常に野心的で困難な目標を設定し、それに向けて大規模な取り組みを開始することを意味します。
to create new approach 新しいアプローチを創造するため:既存の方法論にとらわれず、革新的な解決策や手法を生み出すことを目指すことを示します。
to cell biology research 細胞生物学研究へ:細胞の構造、機能、および挙動に関する研究分野に向けた取り組みであることを示します。
熟語
launches ‘moonshot’ 「ムーンショット」計画を開始:非常に困難だが、達成すれば大きな変革をもたらす可能性のある野心的なプロジェクトや目標を始めることを意味します。アポロ計画のように、困難だが社会に大きな影響を与えるプロジェクトを指すことが多いです。
new approach 新しいアプローチ:これまでとは異なる新しい方法や手法で問題に取り組むことを意味します。
cell biology research 細胞生物学研究:細胞の構造、機能、挙動などを研究する生物学の一分野です。
to create new approach 新しいアプローチを創造するため:研究や問題解決において、これまでの方法論とは異なる新しい方法や視点を取り入れることを目的とします。
単語
Seattle’s シアトルの:アメリカの都市シアトルに属する、または関連する。
launches 開始する:新しいプロジェクトや取り組みを始める。
moonshot ムーンショット:非常に困難だが、成功すれば大きな成果をもたらす野心的なプロジェクト。
to ~のために:目的や方向を示す前置詞。
create 創造する:新しいものを生み出す。
new 新しい:これまでになかった、または異なっている。
approach アプローチ:問題や課題に対する取り組み方、方法。
to 〜へ:方向や対象を示す前置詞。
cell 細胞:生物の体を構成する基本的な単位。
biology 生物学:生命現象を研究する学問。
research 研究:真実や知識を求めて、詳しく調べること。
3ヶ月前