Archaeologists Uncover a 12,000-Year-Old Monument That Might Be the World’s Oldest Calendar Humans Ever Made

Archaeologists 考古学者たち：古代の文化や歴史を研究する専門家を指します。

Uncover 発見する：何かを掘り起こしたり、見つけたりすることを意味します。

a 12,000-Year-Old Monument 12,000年前のモニュメント：12,000年前に作られた記念碑や建造物を指します。

That Might Be ～かもしれない：可能性や推測を示す表現です。

the World’s Oldest Calendar 世界最古のカレンダー：現時点で知られている中で最も古い暦であることを意味します。

Humans Ever Made 人類がこれまでに作った：人が過去から現在に至るまで製作したすべてのものを指します。

Uncover a 12,000-Year-Old Monument 12,000年前のモニュメントを発見する：考古学的な発掘調査などで、12,000年前に作られた記念碑や建造物を見つけ出すことを意味します。

That Might Be the World’s Oldest Calendar 世界最古のカレンダーかもしれない：発見されたモニュメントが、現時点で知られている中で最も古い暦として機能していた可能性があるという推測を表します。

Humans Ever Made 人類がこれまでに作った：人が過去から現在に至るまで製作したすべてのものを指します。

World’s Oldest Calendar Humans Ever Made 人類がこれまでに作った世界最古のカレンダー：人が作った中で最も古い暦である可能性を示唆しています。

Archaeologists 考古学者：過去の文化や歴史を研究する専門家。

Uncover 発見する：隠されていたものを見つけ出す。

a ある：特定のものを指さない不定冠詞。

12,000-Year-Old 12,000年前の：12,000年前に存在した。

Monument モニュメント：記念碑、遺跡。

That ～もの：関係代名詞で、先行詞を修飾する。

Might ～かもしれない：可能性を示す助動詞。

Be ～である：存在や状態を示す動詞。

the その：特定のものを指す定冠詞。

World’s 世界の：世界全体の中で。

Oldest 最古の：最も古い。

Calendar カレンダー：暦。

Humans 人類：人間。

Ever これまで：これまでに。

Made 作った：製作した。