Android 16's new multitasking looks cool, but OnePlus still has it beat

Android 16の新しいマルチタスク機能はクールに見えるが、OnePlusの方がまだ優れている。

分解して解説
Android 16's new multitasking 「Android 16の新しいマルチタスク機能」を指します。Android 16という名称のデバイスまたはシステムにおける新しいマルチタスク機能のことです。
looks cool その機能が「クールに見える」という評価を表しています。外観や使い勝手などが魅力的であることを意味します。
but OnePlus still has it beat しかし「OnePlusの方がまだ優れている」という対比を示しています。OnePlusという別のデバイスまたはシステムが、マルチタスク機能においてAndroid 16よりも優位に立っていることを意味します。
熟語
looks cool クールに見える。見た目が魅力的であることを意味します。
has it beat それを打ち負かしている。より優れている、または優位に立っているという意味です。
単語
Android アンドロイド
16's 16の~
new 新しい
multitasking マルチタスク
looks 見える
cool クール
but しかし
OnePlus ワンプラス
still まだ
has 持っている
it それ
beat 打ち負かす
3ヶ月前