Tudor Just Gave Its Surging Chronograph a Major Material Upgrade

チューダーは、人気上昇中のクロノグラフに主要な素材のアップグレードを与えました。

分解して解説
Tudor 時計ブランドのチューダーを指します。
Just Gave チューダーが「与えたばかり」という行為を示しています。比較的最近の出来事であることを強調しています。
Its Surging Chronograph 「人気上昇中のクロノグラフ」という特定のモデルを指しています。そのモデルの人気が高まっていることを示唆しています。
a Major Material Upgrade 「主要な素材のアップグレード」が与えられたことを意味します。クロノグラフの素材が大幅に改良されたことを示しています。
熟語
Just Gave ~を与えたばかり。最近完了した行為を強調します。
Major Material Upgrade 主要な素材のアップグレード。大幅な改良や改善を意味します。
Surging Chronograph 人気上昇中のクロノグラフ。人気が高まっている特定のモデルを指します。
単語
Tudor チューダー(時計ブランド)
Just ちょうど
Gave 与えた
Its それの
Surging 急上昇している
Chronograph クロノグラフ
a 一つの
Major 主要な
Material 素材の
Upgrade アップグレード
3ヶ月前