This deadly, drug-resistant fungus is spreading. What you need to know.

この致命的な薬剤耐性菌が広がっています。知っておくべきこと。

分解して解説
This deadly, drug-resistant fungus is spreading 「この致命的な薬剤耐性菌が広がっている」という意味です。
What you need to know 「知っておくべきこと」という意味です。この菌に関する重要な情報が続くことを示唆しています。
熟語
drug-resistant 薬剤耐性
What you need to know 知っておくべきこと
you need to 〜する必要がある
need to know 知っておく必要がある
単語
This この
deadly 致命的な
drug-resistant 薬剤耐性のある
fungus
is ~は
spreading 広がっている
What
you あなた
need 必要とする
to ~するために
know 知る
3週間前