Star bassist Carol Kaye rejects Rock & Roll Hall of Fame honor

スター・ベーシストのキャロル・ケイがロックの殿堂の栄誉を拒否

分解して解説
Star bassist 「スター・ベーシスト」とは、非常に著名で優れたベーシストを指します。ここでは、キャロル・ケイという人物を修飾しています。
Carol Kaye 「キャロル・ケイ」は、名前です。この文の主語となる人物を指します。
rejects 「拒否する」という意味の動詞です。キャロル・ケイが何かを拒否する行為を示します。
Rock & Roll Hall of Fame honor 「ロックの殿堂の栄誉」とは、ロック音楽の分野で顕著な貢献をした人物に与えられる賞または称号を指します。
熟語
Rock & Roll Hall of Fame honor ロックの殿堂の栄誉:ロック音楽界で顕著な功績を残した人物に与えられる名誉。
star bassist スター・ベーシスト:非常に優れた、有名なベーシスト。
Hall of Fame 殿堂:特定の分野で顕著な功績を残した人物や事物を記念する施設、または組織。
単語
Star スター:著名な、人気のある人物。
Bassist ベーシスト:ベースギターを演奏する音楽家。
Rejects 拒否する:受け入れない、拒む。
Honor 栄誉:名誉、光栄。
NPR
3週間前