White House looking to replace Pete Hegseth as defense secretary, official tells NPR

ホワイトハウス、ピート・ヘグセスを国防長官として交代させることを検討、当局者がNPRに語る

分解して解説

White House ホワイトハウス：アメリカ合衆国大統領の官邸および行政府。

looking to replace ～を交代させることを検討している：誰かを別の人物と交代させる意向を示唆。

Pete Hegseth ピート・ヘグセス：人名。

as defense secretary 国防長官として：役職を示し、ピート・ヘグセスが国防長官であることを意味する。

official tells NPR 当局者がNPRに語る：政府関係者がNPR（公共ラジオ放送）に情報を提供することを意味します。

熟語

looking to replace 〜を交代させることを検討している：誰かを別の人物と交代させることを考えている状態。

official tells NPR 当局者がNPRに語る：政府関係者がNPR（公共ラジオ放送）に情報を提供することを意味します。

looking to 〜することを検討している

replace A as B AをBとして交代させる

単語

White 白：ここではホワイトハウスを指す形容詞。

House ハウス：ここではアメリカ合衆国大統領の官邸を指す。

looking 検討している：探している、考慮している。

to 〜へ：方向を示す前置詞。

replace 交代させる：置き換える。

Pete ピート：人名。

Hegseth ヘグセス：人名。

as 〜として：役割や身分を示す。

defense 国防：国の防衛。

secretary 長官：政府の役職。

official 当局者：政府関係者。

tells 語る：伝える。

NPR NPR：公共ラジオ放送。

NPR

6ヶ月前