In axing mRNA contract, Trump delivers another blow to US biosecurity, former officials say
mRNA契約を打ち切ることで、トランプは米国のバイオセキュリティにまた別の打撃を与えたと元当局者らは言う
分解して解説
In
axing
mRNA
contract
「mRNA契約を打ち切ることで」という意味です。ここで「axing」は「打ち切る、廃止する」という意味のスラングです。
Trump
「トランプ」は、ドナルド・トランプ前大統領を指します。
delivers
another
blow
to
「〜にまた別の打撃を与える」という意味です。これは、以前にも打撃があった上で、さらに悪い影響を与えることを示唆しています。
former
officials
say
「元当局者らは言う」は、以前政府機関に所属していた人々がそう述べていることを示しています。
熟語
In
axing
〜を打ち切ることで：何かを急に終わらせたり、中止したりする行為を指します。
delivers
a
blow
to
〜に打撃を与える：何かに対して悪影響を及ぼす行為を意味します。
former
officials
元当局者：以前に政府や機関で役職に就いていた人々。
単語
axing
打ち切ること
delivers
与える
officials
当局者
5ヶ月前