Israel agrees to Witkoff deal but Hamas rebuffs proposal, PMO says

イスラエルはウィトコフとの取引に合意したが、ハマスは提案を拒否したと首相府が発表

分解して解説

Israel イスラエルを指します。

agrees to Witkoff deal ウィトコフとの取引に合意したことを示します。

but Hamas rebuffs proposal しかし、ハマスが提案を拒否したことを示します。

PMO says 首相府がそう発表した、という意味です。

熟語

agrees to ～に同意する

rebuffs proposal 提案を拒否する

PMO says 首相府が発表

Witkoff deal ウィトコフ取引

単語

Israel イスラエル

agrees 同意する

to 〜に

Witkoff ウィトコフ (人名または会社名)

deal 取引

but しかし

Hamas ハマス (組織名)

rebuffs 拒否する

proposal 提案

PMO 首相府 (Prime Minister's Office)

says 言う、発表する

3ヶ月前