Franz Ferdinand Recruit Johnny Marr for New Version of “Build It Up”: Stream

フランツ・フェルディナンドが新バージョン「Build It Up」のためにジョニー・マーを起用:ストリーミング

分解して解説
Franz Ferdinand 「フランツ・フェルディナンド」というバンド名です。
Recruit 「リクルートする」という意味で、ここでは「起用する」という意味合いです。
Johnny Marr 「ジョニー・マー」というミュージシャンの名前です。
for New Version of “Build It Up” 「“Build It Up”」という曲の新バージョンのためにという意味です。
Stream 「ストリーミング配信」という意味で、楽曲がオンラインで聴けることを示唆しています。
熟語
recruit for ~のために採用する、起用する
build it up (ここでは)楽曲を盛り上げる、作り上げる
new version 新バージョン
単語
Recruit リクルートする、採用する
for ~のために
New 新しい
Version バージョン
of ~の
Stream ストリーム、配信
2週間前