Japan end Iran’s reign in Asia futsal

日本がアジアのフットサルの覇権をイランから奪う

分解して解説
Japan 日本のフットサルチームを指します。
end 「終わらせる」という意味で、ここではイランの支配を終わらせることを指します。
Iran's reign イランの支配、ここではアジアのフットサルにおけるイランの優位な地位を指します。
in Asia futsal アジアのフットサルにおいて、という意味です。
熟語
end Iran’s reign イランの支配を終わらせる:ここでは、イランが長年フットサルでアジアの強豪として君臨していた状態を終わらせるという意味です。
in Asia futsal アジアのフットサルにおいて:アジア地域におけるフットサルの大会や競技シーンを指します。
単語
Japan 日本:ここでは日本のフットサルチームを指します。
end 終わらせる:ここでは、イランの支配を終わらせるという意味です。
Iran’s イランの:イランのフットサルチームまたはその支配を指します。
reign 支配:ここでは、イランがアジアのフットサル界で長年トップの地位を占めていたことを指します。
in ~において:場所や分野を示す前置詞です。
Asia アジア:ここではアジア地域を指します。
futsal フットサル:サッカーに似た室内球技です。
3ヶ月前