Thune says Senate won’t overrule parliamentarian

チューン上院議員は、上院が議事専門家の決定を覆すことはないと述べています。

分解して解説
Thune ジョン・チューン上院議員の名前です。
says 〜と言う、と述べる
Senate アメリカ合衆国の上院を指します。
won't will notの短縮形で、「〜しないだろう」という意味の否定の未来形です。
overrule (決定、判決など)を覆す、否決するという意味です。
parliamentarian 議事運営の専門家、議事担当官を指します。議会の規則や手続きに精通し、助言を行う役割です。
熟語
won’t overrule 覆さないだろう
Thune says チューン上院議員は~と言う
単語
Thune チューン(人名)
says 言う
Senate 上院
won’t 〜しないだろう
overrule 覆す
parliamentarian 議事専門家
1週間前