Former Creedence Clearwater front man John Fogerty celebrates 80th with show in Manhattan

元クリーデンス・クリアウォーターのフロントマン、ジョン・フォガティがマンハッタンでのショーで80歳を祝う

分解して解説
Former Creedence Clearwater front man John Fogerty 元クリーデンス・クリアウォーター・リバイバルのフロントマンであるジョン・フォガティを指します。
celebrates 80th 80歳を祝うことを意味します。
with show in Manhattan マンハッタンでのショーで、という意味です。
熟語
Front Man バンドの顔であり、ボーカルやパフォーマンスの中心となる人物。
Celebrates with show ショーを開催してお祝いする
Creedence Clearwater バンドの名前です。
単語
Former 以前の、元の
Creedence バンド名の一部
Clearwater バンド名の一部
Front 正面の
Man
John 人名(ジョン)
Fogerty 人名(フォガティ)
Celebrates 祝う
80th 80回目の
with ~と(一緒に)
show ショー
in ~で
Manhattan マンハッタン
2ヶ月前