Three judges, including two Trump appointees, rule against the Department of Education’s anti-DEI policy

2人のトランプ任命者を含む3人の裁判官が、教育省の反DEI政策に反対する判決を下した

分解して解説

Three judges 3人の裁判官。

including two Trump appointees 2人のトランプ任命者を含む。3人の裁判官のうち2人がトランプ大統領によって任命されたことを示します。

rule against 反対の判決を下す。

the Department of Education’s anti-DEI policy 教育省の反DEI政策。教育省が推進するDEI（多様性、公平性、包括性）に反対する政策を指します。

熟語

anti-DEI policy 反DEI政策。DEI（多様性、公平性、包括性）に反対する政策を意味します。

anti-DEI 反DEI(多様性・公平性・包括性)

単語

Three 3つの。

judges 裁判官。

including ～を含む。

two 2つの。

Trump トランプ。ドナルド・トランプ前大統領のことです。

appointees 任命された人。ここでは裁判官を指します。

rule 判決を下す。

against ～に反対して、～に不利な。

the その。

Department 省。

of ～の。

Education’s 教育の。

anti-DEI 反DEI。多様性、公平性、包括性に反対すること。

policy 政策。

CNN

6ヶ月前