Cardinals broadcaster Chip Caray reportedly won't be punished for accidentally saying anti-gay slur on air: 'Honest' mistake

カージナルスの放送担当者チップ・カリーは、放送中に誤って反ゲイのスラングを口にしたことで処罰されないと伝えられています。「正直な」間違いだったとのことです。

分解して解説
Cardinals broadcaster Chip Caray カージナルスの放送担当者チップ・カリー
reportedly won't be punished 伝えられるところによると処罰されない
for accidentally saying anti-gay slur on air 放送中に誤って反ゲイのスラングを言ったことで
'Honest' mistake 「正直な」間違い
熟語
won't be punished 処罰されないでしょう。将来の否定的な結果を免れること。
anti-gay slur 反ゲイのスラング。同性愛者に対する侮辱的な言葉。
on air 放送中に。ラジオやテレビで放送されている間。
'Honest' mistake 「正直な」間違い。意図的ではなく、うっかりしてしまった間違い。
単語
Cardinals カージナルス。野球チームの名前。
broadcaster 放送担当者。
Chip チップ。人名。
Caray カリー。人名。
reportedly 伝えられるところによると。
won't will notの短縮形。
be be動詞。
punished 罰せられる。
for 〜のために。
accidentally 誤って。
saying 言うこと。
anti-gay 反ゲイの。
slur スラング。
on 〜の上に。
air 放送。
Honest 正直な。
mistake 間違い。
2ヶ月前