NASA successfully restarted one of Voyager 1’s thrusters after 21 years of inactivity

NASAは、21年間活動していなかったボイジャー1号のスラスターの1つを再起動することに成功しました

分解して解説

NASA 「NASA」はアメリカ航空宇宙局を指し、文の主語です。

successfully restarted 「再起動に成功した」という意味の動詞句です。NASAの行動を表します。

one of Voyager 1’s thrusters 「ボイジャー1号のスラスターの1つ」という意味です。再起動された対象を示します。

after 21 years of inactivity 「21年間の不活動の後」という意味です。再起動までの期間を示します。

熟語

successfully restarted 「再起動に成功した」という意味です。何かが再び動き出した、または機能し始めたことを示します。ここでは、NASAがボイジャー1号のスラスターを再び使えるようにしたことを指します。

after 21 years of inactivity 「21年間の不活動の後」という意味です。長い期間、何もしていなかった状態から、再び活動を始めたことを示します。

one of Voyager 1's thrusters 「ボイジャー1号のスラスターの1つ」という意味です。ボイジャー1号に搭載されている推進装置のうちの1つを指します。

NASA successfully restarted 「NASAは～の再起動に成功した」という意味です。アメリカ航空宇宙局が何かを再び稼働させることに成功したことを示します。

単語

NASA NASA：アメリカ航空宇宙局。

successfully 成功裡に：うまく。

restarted 再起動した：再び動かした。

one 1つ：一つ。

of ～の：～のうちの。

thrusters スラスター：推進装置。

after ～の後：～の後に。

21 21：数字の21。

years 年間：年の複数形。

of ～の：～の間の。

inactivity 不活動：活動していない状態。

airlive

2ヶ月前