'Razor-blade throat': Ohio doctor explains what you need to know about new COVID variant

「カミソリのような喉」：オハイオ州の医師が、新しいCOVID変異種について知っておくべきことを解説

分解して解説

'Razor-blade throat' 「カミソリのような喉」：COVID-19の新しい変異株によって引き起こされる喉の痛みを強調する表現。

Ohio doctor explains 「オハイオ州の医師が説明する」：オハイオ州の医師が、この新しい変異株に関する情報を提供する。

what you need to know 「知っておくべきこと」：一般の人々がこの変異株について理解しておくべき重要な詳細。

about new COVID variant 「新しいCOVID変異株について」：新型コロナウイルスの新たな変異種に関する情報。

単語

Razor-blade カミソリの刃：非常に鋭利な刃。

throat 喉：首の前部の内側にある、食べ物や空気が通る管。

Ohio オハイオ：アメリカ合衆国の州の名前。

doctor 医師：医療の専門家。

explains 説明する：明確にする、解説する。

what 何：質問や関係代名詞として使用。

you あなた：二人称代名詞。

need 必要とする：要求する、必要とする。

about ～について：主題や関連性を示す。

new 新しい：最近登場した、または最近発見された。

COVID 新型コロナウイルス感染症：コロナウイルスによる感染症。

variant 変異種：ウイルスの遺伝的な変異型。

WTOL

2週間前