Mom Convinced Daughter with Cancer to Reject Chemotherapy, Family Claims. She Died 7 Months Later

母親が癌の娘に化学療法を拒否させたと家族が主張。娘は7ヶ月後に死亡

分解して解説
Mom Convinced Daughter 「母親が娘を説得した」:母親が自分の意見や考えを娘に受け入れさせた。
with Cancer 「癌を患っている」:娘が癌という病気にかかっている状態。
to Reject Chemotherapy 「化学療法を拒否するように」:癌の治療法である化学療法を受けないことを選択した。
Family Claims 「家族が主張する」:家族がこの出来事について何らかの主張をしている。
She Died 7 Months Later 「彼女は7ヶ月後に亡くなった」:娘が化学療法を拒否してから7ヶ月後に死亡したという事実。
熟語
Mom Convinced 母親が説得した:母親が誰かを特定の行動や考え方に導いたという意味です。
Daughter with Cancer 癌の娘:癌を患っている娘を指します。
to Reject Chemotherapy 化学療法を拒否するように:化学療法という治療法を受けないことを意味します。
Family Claims 家族が主張する:家族が何らかの事実や意見を強く主張している状況を示します。
Mom convinced 母親が確信させた:母親が娘を説得して、ある行動をとるようにさせたという意味です。
Daughter with cancer 癌を患っている娘:娘が癌という病気にかかっている状態を指します。
to reject chemotherapy 化学療法を拒否する:癌治療の一つである化学療法を受け入れないことを意味します。
Family claims 家族が主張する:家族が何らかの事実や意見を強く主張していることを示します。
She Died 彼女は亡くなった:娘が亡くなったことを意味します。
Months Later ヶ月後:ある時点から数ヶ月経った後のことを指します。
単語
Mom お母さん:母親。
Convinced 説得した:人に何かを信じさせたり、ある行動を取らせたりすること。
Daughter 娘:女性の子供。
with ~と:所有や関連を示す。
Cancer 癌:体の細胞が異常に増殖する病気。
to ~へ:方向や目的を示す。
Reject 拒否する:受け入れないこと。
Chemotherapy 化学療法:薬を使って癌細胞を殺す治療法。
Family 家族:親や子供など、血縁関係のある人々の集まり。
Claims 主張する:事実や意見を強く述べること。
She 彼女:女性を指す代名詞。
Died 死亡した:生命がなくなった。
7 7:数。
Months ヶ月:時間の単位。
Later 後:ある時点より後。
2週間前