Spain's Pedro Sánchez aims for closer trade ties with China amid US tariffs uncertainty

米国の関税の不確実性の中、スペインのペドロ・サンチェスは中国との貿易関係緊密化を目指す

分解して解説
Spain's Pedro Sánchez 「スペインのペドロ・サンチェス」は、スペインの首相であるペドロ・サンチェス氏を指します。
aims for 「目指す」という意味です。ここでは、より緊密な貿易関係を目標としていることを示します。
closer trade ties with China 「中国とのより緊密な貿易関係」という意味です。中国との貿易関係を強化しようとしていることを示します。
amid US tariffs uncertainty 「米国の関税の不確実性の中」という意味です。アメリカの関税政策が不安定な状況下で、という意味合いを含みます。
熟語
aims for ~を目指す。目標として努力すること。
closer trade ties より緊密な貿易関係。貿易関係をより強化すること。
amid US tariffs uncertainty 米国の関税の不確実性の中。
Pedro Sánchez ペドロ・サンチェス。スペインの首相。
単語
Spain's スペインの:スペインという国に所属する、または関連する。
aims 目指す:目標とする、意図する。
for ~のために
closer より緊密な:より親密な、より近い。
trade 貿易:商品やサービスの交換。
ties 関係:つながり、絆。
with ~と
China 中国:東アジアの国。
amid 〜の中で:〜の真ん中に、〜に囲まれて。
US アメリカ:アメリカ合衆国。
tariffs 関税:輸入品に課される税金。
uncertainty 不確実性:確実でないこと、不安定な状態。
1週間前