Gov. Landry orders executive branch hiring freeze for Louisiana
ランドリー知事はルイジアナ州の行政機関に対し、採用凍結を命じた
分解して解説
Gov. Landry
「ランドリー知事」を指します。
orders
「命令する」という意味です。
executive branch
「行政機関」を指します。
hiring freeze
「採用凍結」を指します。新規採用を一時的に停止することです。
for Louisiana
「ルイジアナ州に対して」という意味です。
熟語
executive branch hiring freeze
「executive branch hiring freeze」は「行政機関の採用凍結」という意味です。政府の行政部門での新規採用を一時的に停止することを指します。
Gov. Landry orders executive branch hiring freeze
「Gov. Landry orders executive branch hiring freeze」は「ランドリー知事が行政機関に対し採用凍結を命じた」という意味です。知事が行政部門の新規採用を一時的に停止する命令を出したことを指します。
for Louisiana
「for Louisiana」は「ルイジアナ州に対して」という意味です。特定の州や地域を対象にしていることを示します。
単語
Gov.
知事
Landry
ランドリー（人名）
orders
命令する
executive
行政の
branch
部門、支店
hiring
採用
freeze
凍結
for
~のために、〜に対して
Louisiana
ルイジアナ（アメリカの州）
1週間前