UK lists thousands of US goods which could face any retaliatory tariffs

イギリスは、報復関税の対象となる可能性のある数千もの米国製品のリストを公表した。

分解して解説

UK 「イギリス」を指します。

lists 「リストに載せる」「公表する」という意味の動詞です。

thousands of US goods 「数千もの米国製品」を指します。

which 関係代名詞で、「数千もの米国製品」を指します。

could face 「直面する可能性がある」という意味です。

any retaliatory tariffs 「報復関税」を指します。ある国が別の国に対して、貿易上の不利益に対する報復として課す関税のことです。

熟語

retaliatory tariffs 「retaliatory tariffs」は「報復関税」という意味です。ある国が別の国に対して、貿易上の不利益に対する報復として課す関税のことです。

face any retaliatory tariffs 「face any retaliatory tariffs」は「報復関税の対象となる」という意味です。ある製品や国が、報復関税を課される状況になることを指します。

lists thousands of US goods 「lists thousands of US goods」は「数千もの米国製品のリストを公表する」という意味です。ある国や機関が、多くの米国製品をリストとして発表することを指します。

which could face any retaliatory tariffs 「which could face any retaliatory tariffs」は「報復関税の対象となる可能性のある」という意味です。特定の製品や国が、報復関税を課される可能性がある状況を指します。

単語

UK イギリス

lists リストに載せる、公表する

thousands 数千

of 〜の

US アメリカ合衆国

goods 製品、商品

which 〜は、〜が

could 〜できるだろう

face 直面する

any いずれかの

retaliatory 報復的な

tariffs 関税

Reuters

1日前