Ed, the runaway pet zebra, has been captured in Tennessee

逃げ出したペットのシマウマ、エドがテネシー州で捕獲される

分解して解説
Ed シマウマの名前です。
the runaway pet zebra 逃げ出したペットのシマウマを指し、飼われていたシマウマが逃げ出した状態を表します。
has been captured 捕獲されたことを意味し、シマウマが捕まえられた状態を示します。
in Tennessee テネシー州で、という意味で、捕獲された場所を示します。
熟語
runaway pet 逃げ出したペット:飼われていた動物が逃げ出して、飼い主の元から離れてしまった状態を指します。
has been captured 捕獲された:動物や人が捕まえられた状態を表します。ここでは、シマウマが捕獲されたことを意味します。
pet zebra ペットのシマウマ:一般的には珍しいですが、飼育されているシマウマを指します。
runaway pet zebra 逃げ出したペットのシマウマ:飼われていたシマウマが逃げ出してしまった状態を指します。
単語
Ed エド(名前)
the その
runaway 逃げ出した
pet ペット
zebra シマウマ
has 〜は
been 〜された
captured 捕獲された
in 〜で
Tennessee テネシー(アメリカの州)
NPR
1ヶ月前