Nagarjuna pens birthday note for son Akhil Akkineni as he announces new film with Sreeleela after 2 years of Agent debacle: ‘Praying that…’

ナガルジュナ、息子のアキル・アキネニの誕生日にメッセージを書き、2年間のAgentの失敗後、スリーリーラとの新作映画を発表:「祈っています…」

分解して解説
Nagarjuna pens birthday note for son Akhil Akkineni ナガルジュナが息子のアキル・アキネニのために誕生日のメッセージを書いた。
as he announces new film with Sreeleela 彼がスリーリーラとの新作映画を発表したときに。
after 2 years of Agent debacle 2年間の映画「Agent」の失敗の後に。
‘Praying that…’ 「~を祈っています…」という引用文。
熟語
pens birthday note 誕生日のメッセージを書く
after 2 years of Agent debacle 2年間のAgentの失敗後
praying that 〜を祈っている
単語
Nagarjuna ナガルジュナ(人名)
pens (ペンで)書く
birthday 誕生日
note メッセージ、短い手紙
for ~のために
son 息子
as ~とき
he
announces 発表する
new 新しい
film 映画
with ~と
Sreeleela スリーリーラ(人名)
after ~の後で
2 2
years
of ~の
Agent エージェント(映画のタイトル)
debacle 大失敗、崩壊
Praying 祈ること
that ~ということ
3ヶ月前