All the ways that Trump blocked Elon Musk's agenda and Cabinet picks despite spending MAGA millions

トランプがイーロン・マスクの計画と閣僚人事案を阻止したすべての方法、MAGAの資金を費やしたにもかかわらず

分解して解説

All the ways that Trump blocked トランプが阻止したすべての方法：トランプ大統領が何かを妨害した様々な手段を指します。

Elon Musk's agenda and Cabinet picks イーロン・マスクの計画と閣僚人事案：イーロン・マスクが推進しようとした政策や、彼が選んだ閣僚候補を指します。

despite spending MAGA millions MAGAの資金を費やしたにもかかわらず：トランプ大統領の政治活動を支援する資金を費やしたにもかかわらず、イーロン・マスクの計画を阻止したという状況を表しています。

熟語

All the ways that ～すべての方法：特定の人物または物事に関連するすべての手段や方法を指します。

despite spending ～を費やしたにもかかわらず：ある行為を行ったにもかかわらず、期待された結果が得られなかったことを示します。

Spending millions 数百万を費やす：多額の資金を何かに使うことを意味します。

単語

All すべての：全部、全体を表す形容詞です。

that ～という：関係代名詞として、先行詞を修飾する節を導きます。

Trump トランプ：人名です。

blocked 阻止した：妨害した、阻止したという意味の動詞です。

agenda 計画：議題、計画、政策などを意味する名詞です。

and と：並列関係を示す接続詞です。

Cabinet 閣僚：内閣を構成する大臣たちのことです。

picks 人事案：選択、選出、人事案などを意味する名詞です。

despite ～にもかかわらず：逆接を表す前置詞です。

spending 費やした：お金や時間を費やすことを意味する動詞の現在分詞です。

MAGA MAGA：「Make America Great Again」の略で、政治的なスローガンです。

millions 数百万：多数の、莫大な金額を表す名詞です。

Daily Mail

4ヶ月前