LIVE UPDATES: Iconic chimney installed atop Sistine Chapel ahead of May 7 conclave

速報:システィーナ礼拝堂の頂上に、5月7日のコンクラーベを前に象徴的な煙突が設置される

分解して解説
LIVE UPDATES 速報:最新情報が更新されていることを示します。
Iconic chimney installed 象徴的な煙突が設置された。
atop Sistine Chapel システィーナ礼拝堂の頂上に
ahead of May 7 conclave 5月7日のコンクラーベに先駆けて
熟語
LIVE UPDATES 「速報」という意味です。最新の情報が随時更新されることを示します。
ahead of 「~の前に」という意味です。特定の出来事や日付よりも前に何かが行われることを示します。
Iconic chimney 「象徴的な煙突」という意味です。システィーナ礼拝堂特有の、重要な意味を持つ煙突を指します。
atop Sistine Chapel 「システィーナ礼拝堂の頂上に」という意味です。場所を示す表現です。
単語
LIVE ライブ、速報
UPDATES 更新(情報)
Iconic 象徴的な、代表的な
chimney 煙突
installed 設置された
atop ~の上に
Sistine システィーナ
Chapel 礼拝堂
ahead 前に
of ~の
May 5月
7 7日
conclave コンクラーベ(ローマ教皇を選出するための会議)
3ヶ月前