New CRISPR alternative can 'install' whole genes, paving the way to treatment for many genetic disorders

新しいCRISPRの代替技術により、遺伝子全体を「インストール」できるようになり、多くの遺伝性疾患の治療への道が開かれます。

分解して解説
New CRISPR alternative 新しいCRISPRの代替技術は
can 'install' whole genes 遺伝子全体を「インストール」することができ
paving the way 道を切り開いています
to treatment for many genetic disorders 多くの遺伝性疾患の治療への
熟語
paving the way 道を切り開く:将来の発展や進歩を可能にする準備をすること。
New CRISPR alternative 新しいCRISPRの代替技術:CRISPR技術に代わる新しい方法や技術のことです。
can 'install' whole genes 遺伝子全体を「インストール」できる:遺伝子を導入したり組み込んだりすることを指します。
treatment for many genetic disorders 多くの遺伝性疾患の治療:遺伝が原因で起こる様々な病気の治療法のことです。
単語
New 新しい:最近作られた、または発見された。
CRISPR クリスパー:遺伝子編集技術の一種。
alternative 代替:別の選択肢、代替手段。
can できる:能力や可能性を示す助動詞。
install インストールする:設置する、導入する。
whole 全体の:完全な、全部の。
genes 遺伝子:生物の遺伝情報を担うDNAの一部。
paving 道を切り開く:準備する、先導する。
the その:特定のものを指す定冠詞。
way 道:方法、手段、進路。
to ~へ:方向や目標を示す前置詞。
treatment 治療:病気や怪我を治すこと。
for ~のための:目的や理由を示す前置詞。
many 多くの:多数の。
genetic 遺伝性の:遺伝に関する。
disorders 疾患:病気、不調。
3ヶ月前