Weird-shaped notebooks make me want to write again

奇妙な形のノートが、私にもう一度書きたいと思わせる。

分解して解説

Weird-shaped notebooks 奇妙な形のノートを指します。普通の形ではない、変わった形のノートのことです。

make me want to write again 私にもう一度書きたいと思わせる、という意味です。奇妙な形のノートが書くことへの興味を再燃させていることを表しています。

熟語

make me want to 私に～したいと思わせる。～したい気持ちにさせる、という意味です。

shaped notebooks 形のノート。特定の形をしているノートを指します。

Weird- 奇妙な。普通とは異なる、珍しい様子を表します。

単語

Weird-shaped 奇妙な形の

Notebooks ノート

Make 〜させる

Me 私を

Want 〜したい

To ~するために

Write 書く

Again 再び

The Verge

3週間前