Europe leads world in media freedom rankings — but Greece trails again

ヨーロッパは報道の自由度ランキングで世界をリード — しかしギリシャは再び後塵を拝す

分解して解説

Europe ヨーロッパが

leads world 世界をリードする

in media freedom rankings 報道の自由度ランキングで

but Greece しかしギリシャは

trails again 再び後れを取る

熟語

leads world 「世界をリードする」という意味です。特定分野で世界を先導している状況を表します。

media freedom rankings 「報道の自由度ランキング」という意味です。各国の報道の自由度を評価し、順位付けしたものです。

trails again 「再び後塵を拝す」という意味です。競争やランキングなどで、再び他国よりも遅れを取る状況を表します。

but Greece trails again 「しかしギリシャは再び後塵を拝す」という意味です。

単語

Europe ヨーロッパ

leads リードする、率いる

world 世界

in ～で

media メディア、報道

freedom 自由

rankings ランキング

but しかし

Greece ギリシャ

trails 後れを取る、引きずる

again 再び

politico.eu

3ヶ月前