Pilatus: the entrepreneur unlocking new horizons for business aviation in Japan

ピラタス:日本のビジネス航空に新たな可能性を切り開く起業家

分解して解説
Pilatus 企業名または人名(起業家)を指します。
the entrepreneur 特定の起業家を指します。ここでは「Pilatus」という名前の起業家を指していると考えられます。
unlocking 「~を解き放つ」「~を切り開く」という意味の動詞です。
new horizons 「新しい地平」「新たな可能性」という意味の名詞句です。
for business aviation 「ビジネス航空のために」という意味です。
in Japan 「日本において」という意味です。
熟語
unlocking new horizons 新たな可能性を切り開く:比喩的な表現で、新しい機会や未来を創造することを意味します。
business aviation ビジネス航空:企業や個人のビジネス目的で使用される航空サービスを指します。
in Japan 日本で:場所を示す表現で、日本の国内でという意味です。
the entrepreneur 起業家:新しいビジネスを立ち上げ、リスクを取って事業を運営する人を指します。
単語
Pilatus ピラタス:企業名または人名。
the その:特定のものを指す定冠詞。
entrepreneur 起業家:新しい事業を始める人。
unlocking アンロッキング:解き放つこと、開放すること。
new 新しい:最近できた、または初めての。
horizons 地平線:ここでは「可能性」の比喩。
for ~のために:目的や対象を示す前置詞。
business ビジネス:事業、仕事。
aviation 航空:航空機による輸送。
in ~で:場所や範囲を示す前置詞。
Japan 日本:東アジアの国。
3ヶ月前