10-Year Treasury Yield Re-Dips Below EFFR, Yield Curve Sags Deeply in the Middle, Dollar Bounces Back into 3-Year Range

10年物米国債利回りが実効FF金利を下回り再び低下、イールドカーブは中盤で大きく落ち込み、ドルは3年レンジに戻る

分解して解説

10-Year Treasury Yield 10年物米国債の利回りを指します。

Re-Dips Below EFFR 実効FF金利（EFFR）を下回って再び低下することを意味します。

Yield Curve イールドカーブ（利回り曲線）を指します。

Sags Deeply in the Middle 中央部分で大きく落ち込むことを意味します。

Dollar 米ドルを指します。

Bounces Back into 3-Year Range 過去3年間のレンジ（変動幅）に戻る、つまり、ある程度安定した水準に戻ることを意味します。

熟語

Re-Dips Below ～を下回り再び低下：ある水準を下回って、再びその水準よりも低くなること。

Yield Curve Sags Deeply イールドカーブが大きく落ち込む：長期債と短期債の利回り差が縮小、または逆転し、経済の先行きに対する懸念が高まること。

Bounces Back into ～に戻る：以前の状態や範囲に回復すること。

Dollar Bounces Back ドルの反発：ドルの価値が下落から回復すること。

単語

10-Year 10年。

Treasury 国債。

Yield 利回り。

Re-Dips 再び低下する。

Below ～の下に。

EFFR 実効FF金利（Effective Federal Funds Rate）。

Curve 曲線。

Sags 下がる、落ち込む。

Deeply 深く、大きく。

Middle 中央。

Dollar ドル。

Bounces 跳ね返る、反発する。

Back 戻る。

Into ～の中に。

Range 範囲。

Wolf Street

4ヶ月前