Preventing Abuses of the Legal System and the Federal Court

法制度と連邦裁判所の乱用を防ぐ

分解して解説
Preventing 「防止すること」という意味です。何か良くないことが起こらないようにすることを指します。
Abuses 「乱用」という意味です。不当な使用や不正行為を指します。
of the Legal System 「法制度の」という意味です。法律や裁判所など、法に関連する組織全体を指します。
and the Federal Court 「そして連邦裁判所」という意味です。国の法律を扱う裁判所を指します。
熟語
preventing abuses of 〜の乱用を防ぐ。不正または不適切な使用を防ぐことを意味します。
legal system 法制度。法律とそれに関連する機関のシステムを指します。
abuses of 〜の乱用。何かを不当または不正に使用することを指します。
federal court 連邦裁判所。米国における連邦政府の司法機関を指します。
単語
Preventing 防止すること:何かを防ぐ、阻止する行為です。
Abuses 乱用:不当または不正な使用を意味します。
of ~の:所属や関連を示す前置詞です。
the その:特定のものを指す定冠詞です。
Legal 法律の:法律に関連することを意味します。
System 制度:組織化された方法や体系を指します。
and そして:二つのものを結びつける接続詞です。
Federal 連邦の:国の中央政府に関連することを意味します。
Court 裁判所:法的な判断を下す場所です。
4週間前