Trump’s Attacks Have Helped Heal a Deeply Divided Harvard

トランプの攻撃は、深く分裂したハーバードを癒すのに役立っています。

分解して解説

Trump’s Attacks トランプの攻撃：ドナルド・トランプによる批判や非難などの行動を指します。

Have Helped Heal 癒すのに役立っている：何らかの形で、トランプの行動がハーバード大学内の対立や問題を解決するのに貢献していることを示唆しています。

a Deeply Divided Harvard 深く分裂したハーバード：ハーバード大学が内部で深刻な対立や意見の不一致を抱えている状態を表します。

熟語

Have Helped Heal 癒すのに役立っている：分裂や対立が解消され、関係が改善される過程を支援している。

Deeply Divided 深く分裂した：意見や立場の違いが大きく、対立が根深い状態。

Have Helped 助け：ここでは、トランプの攻撃が何らかの形でハーバードを癒す手助けになっていることを示す。

単語

Trump’s トランプの。

Attacks 攻撃。

Have ～は。

Helped 助けた。

Heal 癒す。

a 一つの。

Deeply 深く。

Divided 分裂した。

Harvard ハーバード：大学名。

5ヶ月前