How HYBE’s Legal Victory Over NewJeans/NJZ Could End Up Costing the Company

HYBEのNewJeans/NJZに対する法的勝利が、結果的に会社に損害を与える可能性

分解して解説
How どのように~か、という意味で、HYBEの勝利がどのようにコストにつながるかを示唆しています。
HYBE’s Legal Victory Over NewJeans/NJZ HYBEがNewJeans/NJZに対して法的に勝利したこと。
Could End Up Costing the Company 結果的に会社に損害を与える可能性がある、という結論を示唆しています。
熟語
Could End Up Costing 最終的に~の費用がかかることになる可能性がある、という意味です。
Legal Victory 法的勝利。裁判や法的な争いで勝訴することを指します。
Costing the Company 会社に費用がかかること、つまり会社に損害を与えることを意味します。
End Up 最終的に~になる、という意味です。
単語
How どのように
HYBE’s HYBEの(所有格)
Legal 法律の、法的な
Victory 勝利
Over ~に対して
NewJeans/NJZ NewJeans/NJZ(グループ名)
Could ~かもしれない
End 終わり
Up 上に
Costing 費用がかかること
the その
Company 会社
3週間前