'Bad Omen': Ancient Pyramid in Mexico Collapsed Into A Pile of Rubble
不吉な予兆：メキシコの古代ピラミッドが瓦礫の山と化して崩壊
分解して解説
Bad
Omen
「悪い予兆」という意味です。ここでは、ピラミッドの崩壊が何かの不吉な出来事の前触れであるかのように表現されています。
Ancient
Pyramid
メキシコにある「古代のピラミッド」を指します。
in
Mexico
ピラミッドが「メキシコに存在する」ことを示しています。
Collapsed
Into
ピラミッドが「崩壊して～になった」という状態を表します。
A
Pile
of
Rubble
崩壊した結果、「瓦礫の山」になったことを示しています。
熟語
Bad
Omen
「悪い予兆」「不吉な兆候」という意味です。何か悪いことが起こる前触れ、という意味合いで使われます。
Into
A
Pile
of
Rubble
「瓦礫の山と化して」という意味です。建物などが崩壊して、がれきの山になった状態を表します。
Collapsed
Into
「〜に崩壊した」という意味です。
Pile
of
Rubble
「瓦礫の山」という意味です。
単語
Omen
予兆、兆候
Ancient
古代の
Pyramid
ピラミッド
Mexico
メキシコ
Collapsed
崩壊した
Pile
山
Rubble
瓦礫
1週間前