Record-breaker Antonelli aims higher after hitting front in Japan

記録破りのアントネッリ、日本で先頭に立った後、さらに高みを目指す

分解して解説
Record-breaker Antonelli 記録破りのアントネッリは
aims higher より高い目標を目指す
after hitting front 先頭に立った後
in Japan 日本で
熟語
Record-breaker 記録破り。これまでの記録を打ち破る人のことを指します。
aims higher より高い目標を目指す。現状に満足せず、さらに上を目指すことを意味します。
after hitting front 先頭に立った後。競争やレースなどで一番になった後という意味です。
hit front 先頭に出る、トップに立つ。競争やレースなどで一番になることを意味します。
単語
Record-breaker 記録破り
Antonelli アントネッリ(人名)
aims 目指す
higher より高く
after ~の後
hitting 到達する
front 先頭
in ~で
Japan 日本
RFI
2週間前