Iconic Band's Attempt to Save Themselves Ended Up Predicting Nu Metal's Collapse: But Looking Back, Going From Party Anthems to Protest Songs Was a Great Move

その象徴的なバンドが自身を救おうとした試みは、結果的にニューメタルの崩壊を予測することになった:しかし振り返ってみると、パーティーアンセムからプロテストソングへの移行は素晴らしい動きだった

分解して解説
Iconic Band's Attempt to Save Themselves 象徴的なバンドが自分たちを救おうとした試み。
Ended Up Predicting Nu Metal's Collapse 結果的にニューメタルの崩壊を予測することになった。バンドの行動が、ニューメタルというジャンルの衰退を予見したという意味。
But Looking Back しかし、振り返ってみると。
Going From Party Anthems to Protest Songs パーティーアンセムからプロテストソングへ移行すること。
Was a Great Move 素晴らしい行動だった。
熟語
Iconic Band's Attempt to Save Themselves 象徴的なバンドが自身を救おうとする試み。バンドが人気やキャリアの危機を脱しようとすることを指します。
Ended Up Predicting Nu Metal's Collapse 結果的にニューメタルの崩壊を予測することになった。バンドの行動が、ニューメタルという音楽ジャンルの衰退を予見する形になったという意味です。
Looking Back 振り返ってみると。過去を回顧して評価することを意味します。
Going From Party Anthems to Protest Songs パーティーアンセムからプロテストソングへの移行。バンドの音楽スタイルが、楽しい雰囲気の曲から社会的なメッセージを持つ曲へと変化したことを指します。
Great Move 素晴らしい動き。良い決断や行動だったという意味です。
Iconic Band 象徴的なバンド。多くの人に知られ、影響力のあるバンドのことです。
単語
Iconic 象徴的な、代表的な。
Band's バンドの。
Attempt 試み、努力。
to 〜するために。
Save 救う。
Themselves 彼ら自身を。
Ended 終わった。
Up 結果的に。
Predicting 予測すること。
Nu ニュー。新しい。
Metal's メタルの。
Collapse 崩壊、衰退。
But しかし。
Looking 見て。
Back 振り返る。
Going 行くこと、移行すること。
From 〜から。
Party パーティー。
Anthems アンセム、応援歌。
to 〜へ。
Protest プロテスト、抗議。
Songs 歌。
Was 〜だった。
a 一つの。
Great 素晴らしい。
Move 動き、行動。
3ヶ月前