Trump Directive Calls for Turning Border Strip Into ‘Military Installation’

トランプの指令、国境地帯を「軍事施設」に変えることを要求

分解して解説

Trump Directive 「トランプの指令」を指します。これは、ドナルド・トランプ大統領（当時）によって発令された指示や命令であることを意味します。

Calls for 「～を要求する」という意味です。この文脈では、トランプの指令が特定のアクションを求めていることを示します。

Turning Border Strip Into 「国境地帯を～に変える」という意味です。国境沿いの地域を何らかの形に変えることを意図していることがわかります。

‘Military Installation’ 「軍事施設」という意味です。国境地帯を軍事的な目的で使用される施設にすることを求めていることを示しています。

熟語

Turning ... Into 〜を...に変える

Military Installation 軍事施設

Turning into ～を～に変える

Military installation 軍事施設

単語

Trump トランプ（人名）

Directive 指令

Calls 要求

for ～を求めて

Turning 変えること

Border 国境

Strip 地帯

Into ～へ

Military 軍事の

Installation 施設

3ヶ月前