More Than a Cash Grab: 10 Most Underrated Comeback Albums That Gave Bands a Second Golden Era

単なる金儲けではない:バンドに第二の黄金時代をもたらした過小評価されているカムバックアルバム10選

分解して解説
More Than a Cash Grab 単なる金儲けではない。カムバックアルバムが商業的な目的だけでなく、音楽的な価値やアーティストの再評価に繋がったことを強調しています。
10 Most Underrated Comeback Albums 最も過小評価されているカムバックアルバム10選。批評家や一般のリスナーから正当な評価を受けていないと思われるアルバムを10枚選んでいます。
That Gave Bands a Second Golden Era バンドに第二の黄金時代をもたらした。これらのアルバムが、バンドのキャリアにおいて新たな成功期をもたらしたことを示しています。
熟語
More Than a Cash Grab 単なる金儲けではない:安易な金儲けを目的としたものではなく、それ以上の価値や意味があることを示唆します。
Comeback Albums カムバックアルバム:活動を休止していたアーティストやバンドが再びリリースするアルバムのことです。
Second Golden Era 第二の黄金時代:以前の成功に匹敵する、またはそれ以上の成功を収める時期を指します。
Cash Grab 金儲け
単語
More ~より多い、~以上
Than ~よりも
Cash 現金、金銭
Grab つかむこと、獲得
10 数字の10、10個の
Most 最も、一番
Underrated 過小評価された
Comeback カムバック、復帰
Albums アルバム(複数形)
That ~である、~する(関係代名詞)
Gave 与えた(giveの過去形)
Bands バンド(複数形)
Second 第二の
Golden 黄金の、素晴らしい
Era 時代
3ヶ月前