Jeff Bezos and Lauren Sánchez arrive in Venice for divisive wedding

ジェフ・ベゾスとローレン・サンチェスが、物議を醸す結婚式のためにベネチアに到着。

分解して解説
Jeff Bezos and Lauren Sánchez 「ジェフ・ベゾス」と「ローレン・サンチェス」という2人の人物を指します。
arrive in Venice 「ベネチアに到着する」という意味で、2人がベネチアという場所に来たことを表します。
for divisive wedding 「物議を醸す結婚式のため」という意味で、彼らがベネチアに来た目的が結婚式であることを示しています。「divisive」は「意見が分かれる、物議を醸す」という意味です。
熟語
arrive in ~に到着する
divisive wedding 意見が分かれる結婚式
for divisive wedding 意見が分かれる結婚式のために
arrive in Venice ベネチアに到着する
単語
and 〜と、そして
arrive 到着する
in 〜に
Venice ベネチア(地名)
for 〜のために
divisive 意見が分かれる
wedding 結婚式
2週間前