Jennifer Garner reveals her secrets to being 53, flirty, and thriving in candid interview

ジェニファー・ガーナーが、率直なインタビューで、53歳でも魅力的で成功するための秘訣を明かす

分解して解説
Jennifer Garner 女優のジェニファー・ガーナーを指します。
reveals 「明らかにする」「明かす」という意味です。
her secrets 「彼女の秘訣」という意味です。
to being 53, flirty, and thriving 「53歳でも魅力的で成功している状態であるための」という意味です。
in candid interview 「率直なインタビューで」という意味です。
熟語
candid interview 「率直なインタビュー」という意味で、隠し事なく本音で語るインタビューを指します。
secrets to being 「~であるための秘訣」という意味です。
単語
Jennifer 女性の名前です。
Garner 姓です。
reveals 明らかにする、明かす
her 彼女の
secrets 秘密、秘訣
to ~へ、~に
being ~であること
53 53歳
flirty 魅力的
and そして
thriving 繁栄している、成功している
in ~で
candid 率直な
interview インタビュー
5ヶ月前