分解して解説
Marvel
マーベル・コミック社、またはその作品群を指します。
Confirms
確認した、という意味です。
a New Hulk
新しいハルクが登場することを指します。
Is On the Horizon
「地平線上にある」という比喩で、もうすぐそこに、近い将来に起こることを示唆します。
And They've Got
ここでは「彼ら（新しいハルク）が持っている」という意味です。
Ties to Miles Morales
マイルス・モラレスとの繋がりがあることを指します。
熟語
Is On The Horizon
もうすぐそこに、という意味です。近い将来に起こることを示唆します。
Ties to
〜とのつながり、関係があるという意味です。
Miles Morales
マイルス・モラレスというキャラクターのことです。