Violence engulfs besieged Zamzam camp in Sudan’s Darfur region

スーダンのダルフール地方にある包囲されたザムザム難民キャンプが暴力に包まれる

分解して解説
Violence 「暴力」は、物理的な攻撃や争いを指します。ここでは、ザムザム難民キャンプで発生している暴力行為を意味します。
engulfs 「包み込む」という意味です。暴力がキャンプ全体に広がり、覆い隠している様子を表しています。
besieged Zamzam camp 「包囲されたザムザムキャンプ」は、外部からの支援が遮断され、危険な状況にある難民キャンプを指します。
in Sudan’s Darfur region 「スーダンのダルフール地方で」という意味です。ザムザムキャンプがスーダンのダルフール地方に位置していることを示しています。
熟語
Violence engulfs 暴力が包み込む:暴力が広範囲に広がり、大きな影響を与えている状況を示します。
Violence engulfs besieged Zamzam camp 暴力が包囲されたザムザムキャンプを包み込む:特定の地域や場所で暴力的な状況が深刻化していることを示しています。
単語
Violence 暴力
engulfs 包み込む
besieged 包囲された
Zamzam ザムザム(キャンプの名前)
camp キャンプ
in ~で
Sudan’s スーダンの
Darfur ダルフール
region 地域
3ヶ月前